台灣人考上秀才 仰賴神奇硯台遇寒不凍?百年假訊息!

照片為藤山雷太著作封面,記者賴御文攝

【聚傳媒特約記者賴御文報導】螺溪硯是台灣珍寶,不過相關的傳說卻未必是真的。其中一個傳說是清朝時,有台灣人到對岸考秀才,遇到天氣嚴寒,很多考生的硯台都結凍,還好台灣考生的硯台沒有結凍,所以順利考完,而且獲得秀才。據說皇帝知道後,還特別找來這種硯台,而且誇獎這種硯台,這就是螺溪硯。

螺溪硯真的是很好的硯台,但是前面的傳說是真的嗎?中華傳播管理學會考察史實之後發現,恐怕只是道聽塗說的傳言,這個傳言在日治時期流傳很廣,連當時知名的日本實業家藤山雷太,都寫進自己的書中。藤山雷太曾經在昭和10年(西元1935年)來臺,隔年寫文章後來出版《台灣遊記》

藤山雷太的遊記,臺灣廣播名人王柏鐺曾經翻譯為中文,書名是《萬頃蔗園薰午風》,裡面提到:傳說清朝有讀書人去對岸參加秀才考試,因為天氣嚴寒,許多考生的硯臺都結凍,只有螺溪石製成的硯臺沒有結凍,考生得以作答,並且順利及格。清國派人取得原石製成硯臺,試用之後發現很傳奇,皇帝還寫下「螺溪石硯不遜於端溪硯」的文字。

藤山雷太引述的考生傳說,可疑之處很多,尤其台灣讀書人在清朝想要考取秀才,要去福建的省會福州參加鄉試。鄉試一般是在八月舉行,福州八月的天氣會嚴寒到硯台結凍嗎?光是這一項,就可以知道藤山雷太引述的考生傳說不可盡信。至於藤山雷太的文章提及,傳說中有一位清朝皇帝寫下了「螺溪石硯不遜於端溪硯」,當然更是查無實據。

藤山雷太是非常成功的實業家,很能分清楚真假,所以在他的書中有明白提到前面這些是「傳說」。儘管這些傳說未必是真的,但是絕對無損於螺溪硯作為台灣珍寶的價值。