照片為作者提供
【聚傳媒翁佳音專欄】今年老番重大的工作之一，就是試圖用自己所學看能否給故鄉歷史可以說多一點故事的空間，歡迎鄉親指正或加入這個嘗試。
清代文獻《彰化縣志》說我們彰化有：
水漣潭：方廣三丈餘，形若井，崇山環列。天將風雨，則水漲發聲如潮，番民以占陰晴。
鬼面潭：在半線社東山內，水泉停瀦為潭。夏、秋則溢，春、冬則涸（或云鬼面即水漣，音相近而誤也）。
彰化市東邊山內周圍約十公尺，形狀如圓井，而且是彰化原住民重要神蹟啟示之水漣潭，或是鬼面潭，到底在哪兒啊？有無可能是文獻轉抄後的美麗誤會？
作者為中央研究院台灣史研究所兼任研究員，著有《解碼臺灣史1550-1720》
●專欄文章，不代表J-Media 聚傳媒立場。
