照片為作者提供
【聚傳媒左化鵬專欄】路過一家牛肉麵店,我和內人各點了一客半筋半肉牛肉麵,我點的是清燉的,內人點的是紅燒的。店名「老外一品牛肉麵」,老闆是波斯人(現名伊朗),名阮大為(David )。
牛肉麵在台灣屬國民美食,到處可見牛肉麵店,外國人敢來插一腳,真是孔夫子面前賣文章。David在吉林路上開的這家老外一品牛肉麵店,二十多年一直屹立不搖,一定有它的道理。他用牛大骨精燉細熬四天。清燉的湯頭呈乳白色,紅燒的除傳統的花椒、八角,又加入番紅花等波斯香料,使層次更加豐富,味鮮湯濃。
David 二十四歲隻身來台,賣波斯地毯、開中東餐館,幾經折騰,一事無成,後來,突發異想,開了這家牛肉麵館,竟意外打開一條活路,參加台北牛肉麵節比賽,屢屢獲獎。他娶了台灣姑娘,生了兩個兒子,成了台灣女婿,取了中文名字阮大為。
不要小看他,以為他只會賣牛肉麵,他還曾是伊朗柔道國手,也是克拉術(Kurash)專家。克拉術是源自烏茲別克類似柔道的一種搏鬥武術,已被正式列入亞運項目。阮大為曾帶領台灣柔道選手遠赴烏茲別克學習,台灣選手在亞運中還拿下兩面銅牌。將克拉術運動引進台灣的人正是他老兄。
店小二端來兩碗香噴噴的牛肉麵。阮大為問我好不好吃?我豎起大拇指比了一個讚。看到滿臉鬍渣的阮大為,我突然想起他的波斯祖先努扎爾(Nuza r),努扎爾是波斯戰神,不知怎的,他的原形被中國神魔小說「封神演義」,塑造成了哪吒,後來,渡海來台,搖身一變,又成了電音三太子。
傳統的哪吒,手持乾坤圈、腳踩風火輪、身披混天綾;變成電音三太子後,成了這副德行,咬著奶嘴、戴著墨鏡、手持螢光棒,一副小屁孩的模樣。我想大為的店招「老外一品牛肉麵」,如果改成「電音三太子牛肉麵」,四壁牆上都換上三太子的海報,說不定生意會更加興隆。
作者為資深媒體人
●專欄文章,不代表J-Media 聚傳媒立場。