穗花棋盤腳 最早的台灣記載不是西方人

照片為賴祥蔚教授提供

【聚傳媒特約記者陳冠宇報導】穗花棋盤腳,就如夜空中的靜態版迷你煙火,炫麗而迷人。

穗花棋盤腳在臺灣的最早文字記載,一般都認為是愛爾蘭藉的醫生亨利· 奧古斯丁。西元1896年,亨利·奧古斯丁在日本東京發表《福爾摩沙植物名錄》,其中記載了穗花棋盤腳的學名,這就被許多人認為是穗花棋盤腳的最早記載。但是中華傳播管理學會的「歷史查核計畫」發現,穗花棋盤腳的花名,其實是臺灣愛用的稱呼,這花又名玉蕊、水茄冬。

文史作家、台藝大賴祥蔚教授指出,早在唐朝,就有人把玉蕊花寫進詩中,例如大詩人劉禹錫寫的〈和嚴給事聞唐昌觀玉蕊花下有游仙二絕〉 :「玉女來看玉蕊花,異香先引七香車。羽人散盡閒庭宇,雪蕊瓊絲滿院春。」

清朝來臺的官員也寫了詩,乾隆八年、西元1743年擔任分巡臺灣道按察史司副使的莊年,寫了一首〈范侍御招飲七里香花下〉 :「一叢玉蕊正芬芳」。

前面這首詩,提到臺灣的玉蕊花,也就是穗花棋盤腳,比亨利·奧古斯丁早了兩百多年。當然,亨利·奧古斯丁是從植物學的角度記載穗花棋盤腳,具有前人未有的科學高度。

穗花棋盤腳一度被《臺灣維管束植物紅皮書名錄》評為「國家易危」(National Vulnerable,NVU)等級。