照片為作者提供
【聚論壇翁佳音專欄】偶然看到Wiki寫台南新化的「大目降（Tavocan）」社，有一段可能不是很理想的敘述：
……荷治時期，約在1659年12月左右時基於宗教與政治因素，荷蘭東印度公司已將大目降社居民遷到有一名牧師的新港以接受更好的基督教教育，而大目降社的耕地則被荷蘭東印度公司以1500里耳賣給了漢人耕種。
就老番以前整理與解讀的史料，顯示大目降範圍大，但一直是散居的三個左右小社（小聚落），公司當局要通達教會消息與政令有所不便，大概在1640年代到荷蘭時代結束，都設法想將他們遷居一處，成效如何，我目前還看不清楚。
那個時代，不只華人、荷蘭人，甚至連麻豆與蕭壠人也跑來佔用，使得大目降人獵場漸次消失，居民窮困化。當時確實是個社會民生問題，公司在1650年代起在想辦法撥款救濟，決議每年給付一千五百兩銀元（Real），但似乎是1658年年中以後才實際執行。揆一長官呈巴達維亞城總督暨議會的書信中，說是公司支付1,500 Real買斷（eens afgecost）大目降人向來擁有的秧田（zay velden），租給華人耕種以便課徵什一稅。
大目降人遷居與教會禮拜的場所在今天的新市區，那裡居民自己出錢出力建築了一間宏大又美麗的磚造教堂。教堂在哪裡，老番會配合新市教會李長老老弟繼續探討。
作者為中央研究院台灣史研究所兼任研究員，著有《解碼臺灣史1550-1720》
●專欄文章，不代表J-Media 聚傳媒立場。
