照片為作者提供
【聚傳媒樂風專欄】貳、流量密碼廖添丁
根據報載，廖添丁去世後，家人不願將屍體領回，是故現今可見之墓，大概是熱心人士所協助，由於是治安重點對象，熱心民眾也不敢太招搖，最初僅草草埋葬在八里。
正因為低調之故，可能外地人不知道有此墓，所以坊間開始有傳言出現，認為廖添丁武藝高強，日本大人撒下天羅地網都未得能手，怎麼就一個單槍匹馬的楊林，拿著個鐵鍬，就能殺死手中有槍，勇武過人的廖添丁呢？必然是廖添丁高明的計謀，係為詐死。
而廖過世時為秋天，進入冬天後，大稻埕晚上都會有壯丁巡邏，結果又有傳出其實不是巡邏，是在抓捕廖添丁，以此證明其實廖公未死。
到了隔年，開始有廖添丁墓的新聞，文章云：「廖添丁之墓。該地之人多有持香禱求者。以為生時兇猛。死後必為雄鬼。凡感冒及諸時病等。皆往該墓前乞庇。有偶占勿藥。者。遂引為廖之靈。遠近相傳。信以為真。一時膜拜者。絡繹不絕。數日間。而墓前巳無插香地矣。」
可見八里當地人知道廖公已逝，但認為其魂魄有威能，可以治病，這種例子在過去頗多，比如新竹王先生廟、彰化溪湖吟叔公祠等，廖添丁之墓無疑是其中最知名的一個，而外地人則相信廖公未死。
又說有一人在廖公墓前祈求，病得以痊癒卻未致謝，晚上夢到廖公云其忘恩，將會降下責罰，嚇得那人趕緊備牲禮、請大戲才得以平息，這消息傳出後，廖添丁墓前的信眾更多。至三月份，有關當局認為實在太不像話，派警察到廖添丁墓趕人，報紙上的用語是「追逐」。大概可以想見那有趣的畫面，警察到處追拿香民眾，趕走一批，警察剛走，又來一批，地下的廖公看到這一幕，怕是都要笑出聲來了吧。
不過警察心生一計，乾脆「將墓前所樹之木拔去。」，這木指的不知道是不是墓碑，結果一點用也沒有。之後故事越傳越奇，廖公逝世一年後，報載：「滬尾老梅坑兇賊廖添丁死處。向有石泉甚清。賊匪潛匿其間。皆就飲焉。自廖添丁葬後。泉漸濁。近更將變而淍矣。無知者皆謂中有真穴。堪輿常以為福地。是必地脈為廖添丁所得故然。」
還有八卦新聞說廖添丁會被殺，是因為他是楊林嫂嫂的姦夫，關於這種說法，連報紙都不挺，認為是胡說八道，總之廖公雖逝，新聞熱度卻絲毫不減，而且這延續的時間會讓你吃驚。
整整一年，從廖添丁被殺、廖添丁詐死、廖添丁治病、廖添丁得地理，報紙博流量博得不亦樂乎，難怪吳樂天要說「講添丁，說添丁，添丁說不盡。」
而眾多廖添丁傳奇中，最有名的就是那位松本警官的故事。
有一日本巡查松本，家人罹患怪病，群醫束手，好心的鄉民告知必為廖添丁鬼魂所致，松本原嗤之以鼻，後家人病情越來越嚴重，松本姑且一試，至廖添丁墳前許願，家人之疾竟不藥而癒，松本為感謝廖添丁，為其立墓碑一面，並以義子之禮祭之。所以現在陳列在添丁公園入口的墓碑才會有「松本建之」的字樣。
可惜後來松本受不了壓力，怕長官怪罪，又將墓碑拔除（一說是其他日本人拔的，可能和前文所述，日警取締祭拜廖添丁的新聞有關），該碑還一度被當作水溝蓋使用。
不過有關這松本警官的身分，網路上有人試圖找出其資料以證明故事真偽，但一無所獲，因為他們用的名字是「松本建之」，我覺得這「建之」應該是動詞，不是人名，根據報紙記載，有可能是「松本曾兩」，他是大稻埕警察，也曾參與廖添丁案的調查。
又有人說這松本應該是松本源五郎或松本帷一，但在當時的報紙皆查無資料，按理抓獲廖添丁如此大功，不應該查無此人才對，所以我認為松本警官應該是松本曾兩。
添丁公生前戲耍日警，死後還讓日警為祂豎碑，真傳奇也。
作者為一介小角色
●專欄文章，不代表J-Media 聚傳媒立場。
