照片為作者提供
【聚傳媒左化鵬專欄】近幾年來，台灣的土壤酸化，成了培養名嘴的沃土，螢光幕前，冷不防就會冒出一張張名嘴。他們有的道貌岸然、不苟言笑、有的獐頭鼠目、尖嘴猴腮、有的濃妝艷抹、打扮妖冶、有的蛾眉淡掃、穿著素雅。他們把政論節目變成了綜藝節目，揭政客的瘡疤、戳政客的痛點、搔政客的笑穴，談政客的八卦，在觀眾叫好聲中，他們搖唇鼓舌更起勁。
這些名嘴機靈得很，隨時觀察風向，風往哪裡吹，人就往哪裡倒。他們時而偏藍、時而偏綠、時而偏白、時而由黃轉綠，時而又由綠變紅。
歷史上巧舌如簧的人所在多有，如春秋戰國的蘇秦、張儀、三國時期的諸葛亮，這些古代的名嘴，舌頭都已與草木同朽。只有一位奇男子，火化後，舌頭不爛，他就是後秦時期著名的佛教譯經家鳩摩羅什。
三寸不爛之舌，說的就是鳩摩羅什的故事。鳩摩的父親是天竺人，他出生在今天的新疆庫車，新疆古稱西域，庫車就是龜茲國。鳩摩羅什生來就具慧根，頗有佛緣，如果不是他，印度佛教式微後的今天，中國的佛教不會如此昌盛，周邊的國家，也不會沐浴佛恩、法露均霑。
鳩摩羅什一生傳奇，他剃度出家後，兩度被迫破戒（虧其節），還引發了兩場戰爭。他是自古以來，唯一能精通天竺文和漢文的人，一生翻譯佛經無數，毎一部都詞意優美，無人能夠超越，如金剛經：「一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀」。其他如「心經」、「法華經」等多不勝數，今日人們日常用語：大慈大悲、普渡眾生、大千世界、一塵不染、天花亂墜、想入非非，舌燦蓮花、愛河、苦海、煩惱，心田⋯⋯，無一不出自他譯的佛經。
鳩摩羅什圓寂時，弟子們以佛禮火化，遺體灰飛湮滅後，發現他的三寸之舌不爛，仍完好如初。去年此時，我旅遊南疆，路過庫車附近的克孜爾千佛洞，這裡曾是鳩摩羅什講經說法的地方，立有塑像紀念，他的不爛之舌，供奉在甘肅武威涼州區的鳩摩羅什塔。改日我到甘肅旅遊，一定要前往參拜。
附題外話：鳩摩羅什的事蹟影響後世深遠，知名的武俠小說作家金庸，他的名作「天龍八部」中，有三位人物「大明法王」鳩摩智、天山童姥，虛竹和尚，他們的故事是否源自鳩摩羅什。盼他的三寸不爛之舌，能為我解惑。
作者為資深媒體人
●專欄文章，不代表J-Media 聚傳媒立場。
