照片為書籍封面截圖
【聚傳媒特約記者陳冠宇報導】一般人都以為滿清皇室是十二世紀崛起的金朝的後裔,都是屬於女真人。不過中華傳播管理學會「歷史查假計畫」針對文獻與史料的重新檢視卻發現,這可能不是事實,而且清朝開國皇帝皇太極早就承認了這一點。
主流觀點認為:清朝皇室與建立金朝的女真人具有直接世系連結,因此認定清朝皇室就是女真人。但是實際史料與學界研究顯示,這種說法過於簡化,甚至存在誤讀。
清朝的前身是明朝末年十七世紀初期由努爾哈赤建立的「後金」政權,崛起於中國東北的長白山一帶,其核心統治家族是愛新覺羅氏。至於金朝的建立者則是崛起於中國東北的松花江一帶,核心統治家族是女真族的完顏部。
女真其實是一個泛稱,指的是活躍於東北地區、尚未統一的多個部落與社群,而不是一個統一民族。這些部落包括了建州女真、海西女真,還有很多在血脈與文化上其實都與女真族沒有關係的小部落,也都被外界稱為女真族。
努爾哈赤被認為是建州女真族,他通過征服與政治整合,建立了後金政權,並逐步推行滿語、創制滿文,最終形成後來的「滿洲」族群。
問題在於,努爾哈赤真的是女真族嗎?明朝末年的女真族,跟宋朝時崛起的金朝主要組成的女真族之間,又真的有血脈傳承的關係嗎?有一種常見的見解認為清朝皇室是直接出自金朝女真核心部落、甚至因此被稱為「金朝後裔」。事實上,在後金建立的初期,努爾哈赤採用「後金」國號,確實帶有象徵與金朝承先啟後的連結意義,這說法反映出當時政治策略考量,並不一定真正等同族源。隨著政權穩固與建立清朝,努爾哈赤的第八子、清朝開國皇帝皇太極,已經具有足夠的自信,因此不再強調跟金朝的關係,他曾經明確表示:「朕亦非金之後」,直接承認自己不是金朝的後裔。
乾隆皇帝也曾說:「蓋我朝在大金時,未嘗非完顏氏之服屬,猶之完顏氏在今日,皆為我朝之臣僕。」意思就是滿清皇室的祖先,最多是在金朝時可能被完顏部統治過,不是同一個部落。《清皇室四譜》也說自己「為金別部」,就是不同部落。
可見滿清皇室跟金朝根本就不同部落。但是滿清皇室到底是不是嚴格意義上的女真族?有一個文化證據可供參考,金朝創造的文字女真文,一直到明朝中後期的十五世紀都還有傳承,這些使用女真文的建州衛、建州左衛統治者,才是完顏部的真正後裔,但是他們在十五世紀中期之後因為戰爭遭到大量屠殺,也造成女真文的失傳。
據《滿洲實錄》記載,努爾哈赤在西元1599年命人使用蒙古文字來改創滿清文字。學者研究認為,滿文跟女真文這兩種文字絕不相同。滿文是參照蒙古文字創制的拼音文字,字形呈現縱向連續書寫;女真文則是參照漢字所創制的文字,用轉註、假借、指事等方式構成的方塊字。
李氏朝鮮的史料《通文館志》有一段很有意義的重要記載:「女真學舊有國典所載講書,而與清人行話大不同,清人聽之者莫解。」意思是女真文跟滿清的用語大不相同,清人聽到也聽不懂。可見女真文與滿文不只是文字不同,許多用語根本完全不一樣。從女真文在戰爭中失去傳承,到努爾哈赤崛起,中間相距50年,文字失傳還有可能,但是連語言都不一樣了,這或許更能證實彼此的不同。