照片為作者提供
【聚傳媒左化鵬專欄】好友「望春風電子報」社長葉東舜,邀約十多位媒體朋友,參加「最強志工導覽」葉倫會導覽的淡水河遊河趣。回程途中,在大稻埕公園,見到「望春風」作詞人李臨秋的塑像,他內心狂喜,激動不已。
葉東舜博士,一面咬著迪化街店家禾溢承劉老闆送來的潤餅,一面哼著「望春風」的歌曲,向作詞人李臨秋致敬。
「午夜無伴守燈下,春風對面吹,十七、八歲未出嫁,見著少年家,果然標緻面肉白、誰家人子弟?想要問伊驚歹勢,心內彈琵琶⋯⋯」。
李臨秋是台灣著名的歌謠詞人,一生創作八十多首知名的歌曲,最知名的就是「望春風」,這原是描寫天下懷春少女,想望愛情的心聲。不料,戒嚴時期,卻被以淫詞艷曲為由禁唱,他被禁唱的還有一首名曲「補破網」。
黨外運動風起雲湧的年代,有幾首台語歌謠傳唱街頭,除了望春風、補破網,還有「黃昏的故鄉」「望你早歸」以及「媽媽請妳也保重」⋯,這些歌都被毫不留情查禁。民國八十年,青年歌手「豬頭皮」,將這些查禁歌謠,歌名各取一字,另編新曲「望花補夜」,望是望春風,花是雨夜花,補是補破網,夜是月夜愁。新曲一出成了街頭戰歌,傳唱一時。
李臨秋出生在日據時代,家境小康,除了喝點小酒,無不良嗜好,民國六十八年辭世。輓聯寫著:「望春風,傳情、傳族聲、傳萬世」
「補破網,補情、補民心、補人間」。
作者為資深媒體人
●專欄文章,不代表J-Media 聚傳媒立場。