翁佳音》為何叫八卦山

照片為作者提供
【聚論壇翁佳音專欄】上週六晨騎雲豹遊走八卦山下,一直想一個問題:我多年來不管公開或私下都講「八卦山」之名起源於「半線山」,忘了不知有無好好寫文章交代證據,因而好像少人相信。回家後找出筆記,重複整理如下:

我會主張八卦山名源半線山,最先是懷疑伊能嘉矩的論點不合史實。他說「嘉慶年間,彰化知縣胡應魁於縣署之後建太極亭之時,取易經「太極生兩儀,四象生八卦」之意而命名亭後之山為八卦山,但事實上乾隆末年中部林爽文事件爆發時,官方文書已出現「八卦山」名稱。

所以八卦山之名鐵定於建亭之前早已流行,胡縣長自己在〈太極亭碑記〉中就坦承他也不知為何山名八卦,只不過大家都這樣叫,就成八卦了。他認為「八卦山」應由「太極」生成,所以把新建的亭子命名太極,想用後來居上的名稱壓壓不安定的八卦。

現在網路說林爽文的天地會又名八卦會,山名與此有關,這是不懂中國秘密會社沿革者才會如此說。八卦會是中國河北大名秘密宗教,一南一北兩者淵源窵遠。臺灣有「八卦會」是十九世紀戴潮春事件時。總結一句,八卦山不是我們彰化祖先那麼有學問愛掉書袋所文創出來的易經體名字。比較合乎常理的,應是來自地名半線,或半線社(Pasua / Passoua),社後的山,就叫半線山,如同南投、大武郡與猫霧捒等社後的山,就叫南投山、大武郡山、猫霧捒山。

半線山(Pòann-sòann≒Pasua)再雅化成八卦(Pak-kòa)山,應該沒有語言學上的問題吧?半線山上八卦事還不少,希望未來能有更重視長遠歷史的縣市長執政,那時再說吧。整理完筆記後,突然想起童年時建成的大佛,似乎高中後迄今沒再去過,哇,比半世紀還長。有點慚愧,得找人陪我去。

 

作者為中央研究院台灣史研究所兼任研究員,著有《解碼臺灣史1550-1720》
●專欄文章,不代表J-Media 聚傳媒立場。